العربية

مسودة قانون اللجوء الجديد في ألمانيا
هذا ملخص قصير حول اهم الجوانب التي وردت في مسودة قانون اللجوء )حق اللجوء ( الالماني المعدل
هذه المسودة نشرت بتاريخ 71 ايلول )سبتمبر(.
الملخص تم أخذه من بيان)اعلان صحفي( من:
German Pro Asyl
المقال كاملا موجود هنا: pro asyl
سياسة الصد )المنع(، و العزل، و التشرد
مسودة قانون اللجوء لدى الحكومة
العربية / newasylumlaw2arabic

You make differences in the refugees – we do not!

welcome2wuppertal

Statement of some refugees in Wuppertal about the situation of refugees and the proposed modification of the asylum. Looking for solutions with us, not against us!
read the statement in العربية


asylgesetzarrasylgesetzarabv

 ا*وقفوا إطلاق قانون عدم اللجوء الجديد* لقد اطلق الائتلاف الكبير في بداية هذا العام مسودة قانون اللجوء الجديد. وبهذا يكون الطريق ممهدآ لتصعيب قانون اللجوء وكذلك التوسع في الاجراءات القمعيه ضد النازحين وطالبين اللجوء. في الثالث من ديسمبر لعام ٢٠١٤ تم اعتماد هذا القانون في مجلس الوزراء.وفي مارس ٢٠١٥سيتم طرح هذا القانون في البرلمان الاتحادي. وفي يونيو ٢٠١٥ من المفترض ان يبدأ العمل بالقانون. انها نفس اللعبة القديمة.: وكما يقال خبز بالسكر وسوط! انه يوجد بعض التنازلات لأناس من المسموح لهم بالبقاء المؤقت وفي نفس الوقت يظل العمل بالأبعاد ومنع دخول البلاد والأقامه وكذلك الطرد ممارسه شائعة. وملخص القول انه بات من المؤكد ان جميع النازحين الي ألمانيا في المستقبل سيتم حجزهم . ومن المتوقع ان عدد المبعدين سيزداد بشكل كبير.ان الحق الأساسي في اللجوء وكذلك الحق في الحصول علي معاملة عادله في طلب اللجوء سيتم إلغائه بهذه الوسيله. مع دخول النازحين الي ألمانيا يتم تجريمهم.ويحرموا من ان يحصلوا علي اي فرصة للمعاملة العادله. ان النشاط السياسي الفعلي المحظور للاجئين ما هو الا تعدي علي حقوق الناشطين السياسين في المانيا. وهنا يكون حق حرية الرأي وحرية النشاط السياسي قد بات موضع تساؤل، مع انه موضوع يخص النازحين بشكل خاص.ان صيغة إمكانية الهروب التي تسمح بوضع النازحين في أماكن الأبعاد والحبس يجعل مجمل القانون غير ذي معني . ان القول ان النازحين يمكنهم الهروب هو اكبر سخرية مكمنه يسمح بها قانون اللجوء. وهكذا ندعوا الجميع للاعتراض علي هذا القانون الغير عادل. وحاليا يتم التحضير لحملة علي مستوي الدولة لعدم قبول هذا القانون بغير تعليق. وكذللك يتم التحضير لأسبوع لنفس الموضوع في كل المانيا. اذا كانت لديكم الرغبه للمشاركة او لديكم اقتراحات اخري يرجي الاتصال بِنَا عبر صفحتنا في الانترنت. وستجدون رابط الاتصال في صفحتنا. يرجي متابعة اخبار أنشطتنا لا تدعونا للقبول بهذا التزمت في القانون دون اعتراض . لابد من العمل الجاد علي كل الاصعده وبكل الوسائل الممكنة ان اللجوء ليس ولن يكون جريمة البعض هم المعنيين ولكننا جميعآ مقصودين مواعيد التصويت علي القانون في البندستاغ : ٢٠١٥/٣/٦،٢٠١٥/٤/٢٤-٢٠١٥/٦/١٢ وفي يونيو ٢٠١٥ سيتم العمل بالقانون